상점에서 판매중인 산산조각나는 무기 이펙트 상점 설명 오역

현재 번역 : 냉기 피해 빌드를 플레이하면서 적을 산산조각 내는 쾌감을 느끼고 싶으세요?


원문 : Want the satisfaction of shattering enemies without playing a cold damage build?







원문은 without이 들어가서 냉기 피해 빌드를 플레이하지 않고도 적을 산산조각내는 쾌감을 느껴보라는 설명인데, 번역은 "냉기 피해 빌드를 플레이하면서"로 잘못 번역됐습니다.



올바른 번역 : 냉기 피해 빌드를 플레이하지 않고도 적을 산산조각 내는 쾌감을 느끼고 싶으세요?