3.28 리그 이름은 '허상'이 아니라 '신기루'가 되어야 합니다!
|
안녕하세요.
3.28 리그 이름이 '허상'으로 공개되었는데요. 티저들을 보면 리그의 배경으로 모래바람 휘날리는 사막이 강조되어 있습니다. 리그의 분위기를 전혀 담지 못하는 '허상'보다는 사막 컨셉을 살리는 '신기루'가 뜻이 잘 통하면서도 매력적인 이름이라고 생각합니다. 또한 군단 리그부터 지금까지 대부분의 리그 이름이 특색없는(가끔은 뜻도 잘 들어맞지 않는) 두 글자 한자어로만 이루어져서 거의 집착 아닌가 싶을 정도입니다. 한글말을 쓴다고 수준이 떨어지는 건 아니잖아요?(왜 신발을 신발이라 부르지 못하고 장화라 불러야 하는지) 부디 참고해주셔서 번역팀과의 소통 및 수정 부탁드립니다. 감사합니다. hantung#6332 님이 2026. 2. 20. 오전 9:53:08에 마지막으로 편집 마지막 추천 2026. 2. 20. 오전 9:46:29
|
|


