(정상화) 고대의 귀환 서포터 팩 명칭 한글화 오류 현상 안내

안녕하세요.
패스 오브 엑자일 입니다.

금일 11시경 발생한 고대의 귀환 서포터 팩 구매 과정에서
서포터 팩 명칭에 대한 한글화가 비정상적으로 적용되었던 현상은
수정 조치 이후 13시경에 정상화되었습니다.

현재는 고대의 귀환 서포터 팩(신성성 시리즈, 피 강탈자 시리즈)의
명칭 한글화가 수정되어 정상적으로 출력되는 점 참고 부탁드립니다.

서비스 이용에 불편을 드린 점 다시 한번 사과의 말씀을 드리며
보다 안정적인 서비스 제공을 위해 최선을 다하겠습니다.

감사합니다.

────────────────────────────────────────────

2026년 5월 8일(금) 오전 11시경부터 패스 오브 엑자일 1 패키지 상점 내에서
고대의 귀환 서포터 팩(신성성 시리즈, 피 강탈자 시리즈)을 구매하는 경우
다른 서포터 팩의 이름이 출력되는 현상이 발생되고 있습니다.

해당 현상의 경우 고대의 귀환 서포터 팩(신성성 시리즈, 피 강탈자 시리즈)은 정상적으로 지급되었으나,
서포터 팩의 이름이 다른 이름으로 출력되는 한글화 오류인 점 양해 부탁드립니다.

만약, 해당 현상으로 인한 불편 사항이 있어 청약철회가 필요하신 경우에는
고객센터를 통해 '패키지 청약철회'를 신청해 주시기 바랍니다.

☞ [패스 오브 엑자일 1 고객센터 1:1 문의 접수 페이지 바로가기]

번역 수정 작업이 완료되면 본 공지사항을 통해 다시 안내해드리도록 하겠습니다.

고객 여러분께 불편을 끼쳐드린 점 진심으로 죄송한 말씀을 드리며,
더욱 안정적인 서비스 제공을 위해 노력하겠습니다.

고맙습니다.