에쉬의 얼굴 아이템 옵션 미적용 버그 ㅠㅠㅠ 죽어서 경험치 날렸어요

이미지 어떻게 올리는지 모르겠어요

에쉬의 얼굴 착용하고 혈마법으로 생명력 점유 98% 해서

고통의 조율 노드 적용 된 거랑 로리의 등불 카오스 저항 올라간 옵션 확인 했거든요?

근데 낮은 생명력 상태에서 카오스 피해가 에너지 보호막에 막힌다는

방패의 설명과 달리 2티어 빙하 맵 에서 카오스 데미지를 주는 거미몬스터 한테

툭 하고 맞더니 죽었어요 에너지 보호막 풀 상태였는데!!! 경험치 패널티 때문에

레벨업 하는 것 포기하고 파밍만 하면서 게임하고 있었는데 ㅠㅠ

수정해주세요 ㅠㅠ

https://pathofexile.gamepedia.com/Esh%27s_Visage
오른쪽 아이템 설명 읽어보시면 알겠지만

Chaos Damage does not bypass Energy Shield while not on Low Life or Low Mana

낮은 생명력이나 낮은 마나 상태가 "아닐 때" 입니다

이것 때문에 피해 보시는 분 얼마 전에 봤는데 또 계시네요

not을 아예 없는 취급을 해놔서 한글번역은 아이템 옵션이 아예 반대로 나와있습니다

당연히 적용은 원문대로 해야 되겠죠? 써보진 않았는데 ㅋㅋ

호고곡!! 버그가 아니라 번역 오류 때문에 이런 일을 당하게 되다니...

경험치만 날린 줄 알았는데 돈까지 날렸구나...

그랬구나...