Path of Exile | Daum 게임

지금 아틀라스의 정복자 중 한 명이 crusader로 불리는데, 지금 crusader는 십자군으로 번역되어있습니다.

헌데 crusader가 가리키는 대상은 군대가 아니라 한 명이기 때문에, 십자'군'이 아니라 성전사라는 번역을 쓰는게 맞다고 봅니다.

마지막 추천 2019. 12. 15. 오전 12:14:27

글 작성자:
헬마왕#3921
2019. 12. 15. 오전 12:14:27

이 게시글 언급

게시판 글 신고

관리자 글 보기 댓글