사냥꾼의 영향을 받는 투구 중 접미사에
|
8초 마다 3초 동안 점화 합류 획득
이게 무슨 한글입니까? 점화 합류? 8초 마다 3초 동안 (플레이어가) 점화 상태가 된다는 뜻인거 같은데 합류는 국어사전에 1 한데 합하여 흐르는 것 또는 그 흐름 2 일정한 목적을 위하여 단체나 당파와 합치는 것 이라고 쓰여 있습니다 누가 번역을 했는지 모르지만 없는 표현 만들지 마세요 보는 순간 어색해서 구역질 납니다 내가 순한글론자도 아니고 한자를 무시하는 것도 아니지만 그냥 점화 상태가 된다라고 하면 안되나요 뭔 ㅄ색기가 맞지도 않는 한문을 집어넣고 카카오 님들은 한글 안써요? 뭔가 쓰면서 이상하다는 생각 안들어요? 혹시 번역가가 게임을 안해서 점화가 점순이 동생으로 생각하신건가? 마지막 추천 2020. 3. 11. 오전 3:34:49
|
|
|
개웃기넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ점수니 ㅋㅋㅋ
|
|
