군 주얼 중 Hex Breaker 번역 수정 요망
여기다 써야했던 거군요. 게임 건의 게시판에 썼었는데, 여기 다시 씁니다.
Hex Breaker 는 "마법 파해자" 라고 번역하기 보단 "사술 파괴(해)자" 가 맞다고 봅니다. 코스프리 갑옷의 Hexproof 도 "사술 방지" 라고 번역되어있습니다. 번역 통일이 필요하다고 봅니다. 수고하세요. WyvernKing#0173 님이 2020. 3. 10. 오전 9:12:27에 마지막으로 편집 마지막 추천 2020. 3. 10. 오전 8:27:42
|
|