파수(Surveillance) 주요 노드

1. 현재 번역
"모든 토템이 주변에 있는 적에게 주는 피해 1% 증가"

2. 원문
"Each Totem applies 1% increased Damage taken to Enemies near it"

3. 잘못된 이유
받는 피해 증가는 주는 피해 증가와는 다른 개념입니다.

폭발성 지뢰(Volatile Mines) 주요 노드에서는 "Each Mine applies 2% increased Damage taken to Enemies near it, up to 10%"를 "지뢰 하나당 주변의 적이 받는 피해 2% 증가, 최대 10%"라고 비교적 잘 번역해두었습니다.


4. 수정 제안
토템 하나당 주변의 적이 받는 피해 1% 증가