GUARD (수호,방어) 스킬설명에 대한 패시브 노드와 스킬젬 설명 불일치.

안녕하세요~!
제목에 쓴대로 수호 스킬 (스킬젬) 과 방어 스킬 (패시브 노드) 에 대하여 번역이 통일되어 있지 않아서 건의 남깁니다.

일단 영어 원문에는 GUARD 즉 방어 스킬이 있습니다.
사진이 첨부가 안되는데 ㅠㅠ
하여튼 스킬 젬 중 GUARD 스킬은 총 4가지가 있는것 같습니다.
비전의 망토, 불멸의 외침, 강철 피부, 용암 방패 <- 4개 입니다.
이 스킬젬들의 설명을 보면 "수호" 스킬이라고 설명에 적혀있습니다.

---------------------------------------------------------------------

패시브 노드에도 GUARD 스킬을 사용함으로써 발동하는 패시브 노드가 있는데
제가 아는건 2가지로
정력가 ("방어"스킬의 지속시간 증가, "방어"스킬 사용시 마나회복)
견고한 의지 ("방어"스킬의 버프동안 방어도증가, 생명력재생)
위의 2가지 경우가 있습니다.

영어 원문에는 패시브노드의 설명과, 스킬젬 들의 설명 모두 GUARD 로 동일하게 GUARD 스킬에 대한 설명이 쓰여 있습니다.
하지만 한글화 된 경우를 보면... 스킬젬은 "수호" , 패시브노드는 "방어" 로 서로 명칭이 다릅니다.
혼란을 피하기 위하여 수호와 방어 중 아무거나 하나로 통일 해주시기 바랍니다.