밀렵꾼의 징표(Poacher's Mark), 전쟁군주의 징표(Warlord's Mark)

1. 현재 번역
저주받은 적의 공격에 피격 시 (15–50) 생명력 회복 (밀렵꾼의 징표)
저주받은 적의 공격에 피격 시 (8–25) 마나 회복 (밀렵꾼의 징표)

저주받은 적의 공격에 피격 시 2% 생명력 흡수 (전쟁군주의 징표)
저주받은 적의 공격에 피격 시 2% 마나 흡수 (전쟁군주의 징표)

2. 원문
Cursed enemies grant (15–50) Life when Hit by Attacks (밀렵꾼의 징표)
Cursed enemies grant (8–25) Mana when Hit by Attacks (밀렵꾼의 징표)

Cursed enemies grant 2% Life Leech when Hit by Attacks (전쟁군주의 징표)
Cursed enemies grant 2% Mana Leech when Hit by Attacks (전쟁군주의 징표)

3. 잘못된 이유
반대로 설명되어있습니다.

4. 수정 제안
저주받은 적 공격 명중 시 (15–50) 생명력 회복 (밀렵꾼의 징표)
저주받은 적 공격 명중 시 (8–25) 마나 회복 (밀렵꾼의 징표)

저주받은 적 공격 명중 시 2% 생명력 흡수 (전쟁군주의 징표)
저주받은 적 공격 명중 시 2% 마나 흡수 (전쟁군주의 징표)