체온 저하 보조, 자극 보조 오역

번역 : 적을 직접 공격하는 모든 스킬에 적용됩니다.

원문 : Supports any skill you use to hit enemies yourself.



원문은 자신이 직접 사용해 적을 hit하는 모든 스킬에 적용된다고 써져있습니다.

적을 hit하면 주문에도 적용되는 보조젬입니다.

"공격"이라는 의미를 넣으면 "공격" 스킬과 "주문" 스킬이 분리되어있는 이 게임에서는 주문에는 적용안된다고 오해가 생길 수 있습니다.


번역 제안 : 직접 사용해 적을 명중하는 모든 스킬에 적용됩니다.
마지막 추천 2022. 8. 6. 오후 9:20:03

게시판 글 신고

신고 계정:

신고 유형

추가 정보