일반주얼 쌍수 효과내용 번역 잘못되었습니다.

'쌍수 사용시 ~ 효과' 능력 붙은 모든 주얼들이

'효과 ~ while Dual Wielding' 영어로는 이렇게 표기되어 있는데요.

poe에서는 '~ 사용시' 와 '~ 장착시' 로 구분을 합니다.

'~ 사용시'는 직접적인 타격에만 유효하고 '~장착시'는 타격 뿐만이 아니라 주문에도 유효합니다.

GGG에서는 'wielding' 단어를 해당 무기 '~장착 시'로 취급하고 'With weapon' 이걸 해당 무기 '~사용시' 로 취급하고 있습니다.

wielding 이 일반 번역기 같은 것에서는 '~휘두르는'으로 번역이 되는부분도 있어서 타격으로 보고 사용시로 오번역이 된 것 같네요.

빠른수정 부탁드립니다.

추가로 패시브트리의 6시방향쪽 쌍수를 찍는 부분에서도 '쌍수 장착 시'로 표기되야 하는데 '쌍수 사용시'로 오표기 되었습니다.

쌍수표기된 모든 부분을 수정 부탁드립니다.