도둑의 고통 분광 반지 번역 건의

-현재 번역-

공격으로 명중한 적 하나당 마나 # 획득
플레이어의 공격으로 명중하는 적 하나당 획득하는 생명력 #


-원문-

Gain # Mana per Enemy Hit with Attacks
Gain # Life per Enemy Hit with Attacks



-번역 건의-


공격으로 명중한 적 하나당 마나 # 획득
공격으로 명중한 적 하나당 생명력 # 획득



후자가 더 깔끔해보입니다.