3.24 도전 과제 번역
혹독한 조건 번역 문제입니다.
without being affected by가 "~에 영향을 받지 않으면서"라고 번역돼 있는데 마치 몬스터를 처치하는 당시에만 영향을 받고 있지 않으면 완료 된다는 오해를 일으킵니다. 실제로는 한 번이라도 영향을 받으면 안 됩니다. ~에 영향을 받지 않고로 수정 건의합니다. 강퇴반사#2876 님이 2024. 4. 16. 오후 5:48:23에 마지막으로 편집 마지막 추천 2024. 4. 16. 오후 5:47:53
|